LUNA
AUTHENTIC TUSCANY Tuscany is not only home to some Italy s most famed masterpieces, architecture and idyllic landscape but also offers the finest, freshest culinary delicacies. Simple, yet flavoursome dishes use only the finest farm-to-table ingredients, taking diners on a culinary journey from the beaches of Elba, across the rolling farmlands to the snow-capped Apennine Mountains. Luna recreates authentic recipes straight from the olive groves of Chianti and traditional fares of Florence, using only the freshest and sumptuous ingredients leaving you wanting more. ال تقترص شهرة إقليم توسكانا يف إيطاليا عىل احتضانه ألشهر االبداعات الهندسية للفكر البرشي واملناظر الطبيعية الخل بة بل بكونه يقد م لجميع ضيوفه أشهى األطباق املحض ة باستخدام املكو نات الطازجة. وعىل الرغم من بساطة مكو ناتها وطريقة تحضريها إال أن الرس يف أطايب الطعام التوسكاني يكمن يف استخدام الخضار الطازجة والقادمة مبارشة من املزارع لتصحب ضيوف املطاعم يف رحلة تمتد من شواطئ جزيرة إلبا مرورا باألرايض الزراعية الخصبة والبساتني الغن اء يف وسط البلد ووصوال إىل سفوح جبال األبينيني ذات القمم البيضاء. مطعم لونا بذوقه الفريد يعمل عىل إعداد الوصفات اإليطالية األصيلة بمكو نات تصلكم مبارشة من كروم الزيتون األخض يف كيانتي واألسواق التقليدية يف فلورنسا حيث تأتيكم منها أشهى املكونات الطازجة التي ستنقلكم بنكهتها إىل املروج اإليطالية الرائعة وتفتح شهيتكم لتجربة املزيد من أطباق املطبخ اإليطايل.
Appetizers-Antipasti املقبلت Buratta with Cherry Tomato and Basil Oil KWD 9.950 جبنة البوراتا مع الطماطم الصغرية مع الزيت بنكهة الحبق Grilled Prawns with Herbal Butter Sauce KWD 6.950 الروبيان املشوي مع صلصة الزبدة و األعشاب Mediterranean Prawns Salad marinated with Vinegar. Served with Bell Peppers, Onions and Fresh Herbs KWD 4.500 روبيان البحر األبيض املتوسط متبل بالخل. يقدم مع الفلفل البصل واألعشاب الطازجة Grilled Mediterranean Vegetables with Herbs and Ricotta Cheese KWD 4.500 الخضار املشوية مع األعشاب وجبنة الريكوتا Grilled Polenta and Prawns topped with Sautéed Spinach KWD 8.950 عصيدة الذرة املشوية و الروبيان مع السبانخ سوتيه Stuffed Portobello Mushrooms with Scamorza Cheese KWD 3.500 فطر البورتوبيلو املحشو بجبنة السكامورزا Breaded Mushroom stuffed with Mozzarella KWD 3.500 فطر بالبقسماط محشو بجبنة املوزاريل
Appetizers-Antipasti املقبلت Bottom Mushroom stuffed with Red Pesto KWD 3.500 الفطر املحشو بصلصة البستو الحمراء Tomato and Peppers Bruschetta KWD 1.950 الخبز املحمص مع الطماطم و الفلفل Bresaola with Lemon Oil and Grana Padano Parmesan Cheese KWD 5.500 بريزاوال مع الزيت بنكهة الليمون وجبنة البارميزان Fritto Misto with Aioli KWD 3.500 ت ش كي ل ة م ن ا ملق ا يل مع ص لص ة األيو يل Goat Cheese Salad with Figs KWD 2.950 سلطة جبنة املاعز مع التني Rucola Salad Balsamic Glazed with Cherry Tomato and Parmesan Shavings KWD 2.950 سلطة الجرجري مع الخل البلسمي و الطماطم الصغرية و جبنة البارميزان Mix Salad Leaves with Orange Fillets and White Balsamic Vinaigrette KWD 3.500 سلطة األوراق املشكلة مع رشائح الربتقال والخل البلسمي األبيض
Soup-Zuppe الشوربة Roasted Pumpkin Soup with Porcini Ravioli and Grilled Portobello KWD 3.500 شوربة اليقطني املشوي مع رافيويل فطر البورتشيني وفطر البورتوبيلو املشوي Classic Minestrone with Goat Cheese Tortellini KWD 3.500 شوربة الخضار مع تورتيليني جبنة املاعز Mussel Soup with Tomato and Herbs KWD 5.950 شوربة بلح البحر مع الطماطم واألعشاب
Pasta E Risotto Primi Piatti الباستا والريزوتو Stuffed Tortellini with Spinach and Sautéed Ricotta with Light Tomato Sauce and Parmesan Cream KWD 4.500 تورتيليني محشية بالسبانخ و الريكوتا السوتيه مع صلصة الطماطم الخفيفة وكريمة البارميزان Penne with Chicken, Mushroom and Cream Sauce KWD 4.500 بيني باستا مع الدجاج الفطر وصلصة الكريما Pappardelle with Lamb Ragout KWD 4.500 بابردييل مع يخنة لحم الضأن Spaghetti with Parsley and Olive Oil and Fresh Scampi Sauce KWD 6.950 سباغيتي مع البقدونس زيت الزيتون وصلصة روبيان السكامبي الطازجة Tagliatelle with Broccoli Pesto Cream Sauce KWD 3.950 تاغياتيل مع الربوكويل وصلصة كريمة البيستو Lemon Risotto with Leek Veloute and Pan Fried Sea Scallop KWD 6.950 ريزوتو الليمون مع الكراث واملحار املقيل Mushroom Risotto with Truffle Sauce KWD 5.950 ريزوتو الفطر مع صلصة الكمأ
Main Courses IL Secondi األطباق الرئيسية Slow Roasted Lamb with Cinnamon Couscous and Fig Compote KWD 10.950 لحم الغنم املطهو عىل نارهادئة يقدم مع الكوسكوس بنكهة القرفة وكمبوت التني Roasted Baby Chicken with Marinated Savoy Cabbage and Roasted Potatos KWD 6.500 الدجاج املحمر يقدم مع امللفوف املتبل و البطاطس املحمرة Seabass on Grilled Fennel, Oyster Tempura and Peas Cream KWD 8.950 سمك اليس باس مع الشمر املشوي تمبورا املحار وكريما البازالء Grilled Salmon Fillet Sauté Asparagus, Warm Artichoke Salad with a Truffle Cream Sauce KWD 7.500 فيلية السلمون املشوي مع الهليون سوتيه سلطة الخرشوف الدافئة وصلصة كريمة الكمأ Whole Local Baby Hammour Cartuccio KWD 11.950 كارتوشيو هامور
From The Grill-Dala Grilla األطباق املشوية Black Angus T-bone Steak (390grams) KWD 12.950 تي بون بلك انغوس ستيك )390 غم( Black Angus Sirloin (200 grams) KWD 7.500 بلك انغوس سريليون ستيك ( 200 غم( Black Angus Beef Tenderloin (200 grams) KWD 8.500 بلك انغوس تندرليون ( 200 غم( French Cut Lamb Rack (200 grams) KWD 8.500 أضلع الغنم مقطعة عىل الطريقة الفرنسية ( 200 غم( Grilled Lobster Thermidor KWD 15.950 أم الروبيان ثريمدور مشوي Grilled Jumbo Prawns with Parmesan Sauce KWD 7.950 روبيان مشوي مع صلصة البارميزان Black Angus Rib-eye (200 grams) KWD 8.500 بلك انغوس ريب آي ستيك ( 200 غم( Side Dishes األطباق الجانبية Sauces الصلصات Mashed Potat بطاطس مهروسة Roasted New Potato with Rosemary بطاطس محمرة مع الروزماري Potato Gratin جراتان البطاطس Sautéed Vegetables خضوات سوتيه Ratatouille راتوتوي كل األطباق الجانبية All Side Dishes KWD 1.950 Salmoriglio Sauce Balsamic Sauce Green Peppercorn Sauce Porcini Sauce Lemon Butter Sauce Béarnaise صلصة الساملريليو صلصلة البالسميك صلصلة الفلفل األخض صلصة بورسيني صلصلة الزبدة والليمون صلصلة بريينيز
Desserts-Dolci الحلويات Dessert Degustation KWD 5.500 طبق حلويات مشكلة Duet of Cheese Platter with Honey KWD 2.950 طبق األجبان املشكلة مع العسل Fresh Fruit Cuts KWD 3.950 طبق فواكه مشكلة Selection of Ice Cream خياركم من اآليس كريم Per Scoops KWD 0.950 معلقة واحدة Two Scoops KWD 1.500 معلقتني
Please inform your server of any Food Allergies الرجاء إبلغ موظفني املطعم يف حال كان لديك حساسية تجاه بعض األطعمة All prices are inclusive of service charge جميع االسعار شاملة رسوم الخدمة
LUNA AUTHENTIC TUSCANY